An Invitation from the Dean...

48381043251_34c705f02e_m.jpg

An invitation from the Dean of Cathédrale Christ Church Cathedral, Montréal , Bertrand Olivier

The Pride Mass Planning Team would like to invite you all to be a part of the Pride Mass this year, which will take place on August 11th at 4 pm at Christ Church Cathedral.
We are inviting clergy and lay readers of the diocese to be part of the procession and to come and stand round the altar during the Eucharistic prayer, so that we show a real presence of the church of God committed to celebrate and continue to work for full inclusion. 
If you would like to take part, please email dean@montrealcathedral.ca, so that we can ensure sufficient seating etc.
Dress is white alb with colourful stoles – the main altar party will wear pink - and it would seem appropriate to wear all colours of the liturgical rainbow, which liturgically would bring together both pain, joy and the sheer ordinariness of inclusion in God’s kingdom.
Opportunity for Singers
As well as involving as many clergy as possible, we are keen to invite musicians from churches in the city and the diocese to sing alongside our own cathedral choir as part of the celebration. Rehearsal time on the day will be limited, so a good level of sight-reading would be necessary to ensure that participants don't feel left out. Obviously a singing congregation is just as appreciated as a choir. If you are interested in taking part then please contact our Director of Music jonathan.white@montrealcathedral.ca for more information on how you can get involved.
And of course we will be delighted to welcome as many of the members of your congregation that wish to celebrate with us. The Choeur Gai de Montréal - Montréal Gay Men's Chorus will sing on the forecourt before and after the celebration, and there will be ice cream surprises!

What is the Pride Mass?
An annual mass that is committed to celebrating and honouring the LGBTQ+ community with a dedicated worship service during Pride week in Montreal.
Bilingual event graphics are available for your communications. We would appreciate if you would pass on this invitation to your parishes etc. Include the link and graphics in your newsletters and bulletins, etc. 
The Pride Mass is a joyful, healing, prayerful opportunity for allies and members of the LGBTQ+ community to share in their faith together.
Thank you for your support,
Bertrand
Dean of Montreal
and
The Pride Mass Planning Team
(Wendy, Jonathan, Jean-Daniel, Joseph, Noah and Lee-Ann)

L'équipe de planification vous invite chaleureusement à participer à la Messe de la Fierté cette année , qui aura lieu le 11 août à 16h à la cathédrale Christ Church.
Nous invitons le clergé et les lecteurs laïcs du diocèse à participer à la procession et à venir se tenir autour de l'autel pendant la prière eucharistique, afin de montrer une présence réelle de l'Église de Dieu engagée à célébrer et continuer à travailler pour la pleine inclusion.
Si vous souhaitez y participer, veuillez envoyer un courriel à dean@montrealcathedral.ca , afin que nous puissions vous assurer des places assises, etc.
Apportez une aube blanche avec une étole de couleur appropriée - les célébrants principaux porteront des vêtements liturgiques roses - et il semblerait approprié de porter toutes les couleurs de l'arc-en-ciel liturgique, qui symbolisera à la fois la douleur, la joie et aussi la banalité de l'inclusion dans le Royaume de Dieu. Nous vous demandons d’arriver pour 15h30.
Opportunités pour chanteurs
En plus d'impliquer le plus grand nombre possible de membres du clergé, nous tenons à inviter les chanteurs des paroisses de la ville et du diocèse à chanter aux côtés de notre propre chœur dans le cadre de cette célébration. Le temps de répétition de la journée sera limité, de sorte qu'un bon niveau de lecture à vue est nécessaire pour que les participants ne se sentent pas à l'écart. Évidemment, une congrégation qui chante est aussi appréciée qu'un chœur. Si vous êtes intéressé à y participer, veuillez communiquer avec notre directeur de musique (jonathan.white@montrealcathedral.ca) pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon dont vous pouvez participer.
Et bien sûr, nous serons ravis d'accueillir autant de membres de votre congrégation qui souhaitent célébrer avec nous. Le Choeur Gai de Montréal chantera sur le parvis avant et après la célébration, et il y aura des surprises de crème glacée.
Qu'est-ce que la messe de la fierté ?
Une messe annuelle qui s'engage à célébrer et à honorer la communauté LGBTQ2S+ par un service de louange dédié pendant la semaine de la fierté à Montréal..
Suivez notre événement sur Facebook pour en savoir plus et rester connecté...
Nous avons inclus les graphiques bilingues de l'événement pour vos communications. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir transmettre cette invitation à vos paroisses. Inclure le lien et les graphiques dans vos bulletins d'information etc.
La messe de la fierté est une occasion de prière joyeuse et libératrice pour les alliés et les membres de la communauté LGBTQ+ de partager leur foi ensemble.
Merci de votre soutien,
Bertrand
Doyen de Montréal
et
L'équipe de planification de la messe de la Fierté
(Wendy, Jonathan, Jean-Daniel, Joseph, Noah et Lee-Ann)